他几杯酒下肚话就多了.用英语怎么说？

他几杯酒下肚话就多了.

He is talkative when he has a few drinks under his belt.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

talkative

adj. 健谈的，多嘴的，喜欢说话的，喋喋；

例句
He's a talkative guy, and I struck up a conversation with him...
他是一个健谈的人，于是我开始和他攀谈起来。

when

adv. 什么时候，（用于时间的表达方式之后）在那时，其时，当时；conj. 在…时，既然，如果；pron. 什么时候，那时；n. 时间，时候，日期，场合；

例句
It was a Christmas when shoppers passed by expensive silks in favor of more practical gifts.
这是一个购物者不理会昂贵的丝绸衣服而热衷于更实用礼物的圣诞节。

has

v. 有( have的第三人称单数 )，（亲属关系中）接受，拿，买到；

例句
...the operation a patient has had.
病人做过的手术

few

adj. 很少的，很少，（与复数名词和复数动词连用）有些，几乎没有的；pron. 很少，有些（人、事物、地方），（与复数动词连用）少数人，不和…一般多；n. 很少数；

例句
I've known clients of mine go to absurd lengths, just to avoid paying me a few pounds...
我知道我的一些客户就为了少付我几英镑，可谓无所不用其极。

drinks

n. 饮料( drink的名词复数 )，酒宴，一杯或一份酒；v. 喝（酒）( drink的第三人称单数 )，饮，喝酒，（尤指）酗酒；

例句
These days much of my time is spent weaving my way around drinks parties...
这些天，我多半都是在酒会上晃悠过去的。

under

prep. 在…下面，在表面之下，在…的假定表面或掩饰下，少于，小于，在…情况下；adv. 在下面，少于，在水下，在昏迷中；adj. 较低的，下面的；

例句
...efforts to acquaint the public with their rights under the new law...
为使公众熟悉新法律所赋予的权利而作出的努力

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

belt

n. 腰带，区域，传送带，带状物；vt. 环绕，包围，用带做记号，用力打，绕着系上带子；

例句
Use a belt to accessorise a plain dress.
用腰带来装点一件素裙。