有时她坐在炉火旁边沉思 默想.用英语怎么说？

有时她坐在炉火旁边沉思 默想.

Sometimes she sits by the fire, communing with herself ( her thoughts )

sometimes

adv. 有时，间或，时

例句
I want to work at home on a Tuesday but as it turns out sometimes it's a Wednesday or a Thursday.
我想周二在家工作，但实际上有时却是周三或是周四。

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

sits

v. （使）坐( sit的第三人称单数 )，坐落，处在，（在…中）任

例句
The typical laborer now sits in front of a bank of dials.
现如今，工人通常都是坐在一排仪表前。

by

prep. 在…旁边，表示方式，由于，经过；adv. 经过，表示保留或保存时用，短暂拜访；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

fire

n. 火，燃烧物，火灾，射击，发射，热情；vt.& vi. 开火，射击，燃烧，引爆炸药，充满热情；vt. <口>解雇，射（箭），激励，射出（子弹）；

例句
...weapons that could fire with accuracy at targets 3,000 yards away...
能准确无误地击中3,000码以外目标的武器

communing

v. 与…感觉一致( commune的现在分词 )，感觉与…很亲近，与…亲密地交谈，与…相沟通；

例句
He was so happy communing with the dolphin in Dingle Bay...
他在丁格尔湾与海豚交流的时候特别开心。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

herself

pron. （反身代词）她自己，（用以加强语气）她亲自，她本人；

例句
She was old enough to absent herself from the lunch table if she chose...
她长大了，可以自己做主不来吃午餐了。

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

thoughts

n. 思想( thought的名词复数 )，想法，关心，思索；

例句
Thinking angry thoughts can provoke strong physiological arousal.
想着生气的事情能激起强烈的生理反应。