民间艺术研究中不精确的专有名词使定义更加混乱.用英语怎么说？

民间艺术研究中不精确的专有名词使定义更加混乱.

The particularly loose terminology of folk art studies further confuses the matter of definitions.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

particularly

adv. 特别，尤其，异乎寻常地；

例句
...an incident which particularly affronted Kasparov.
让卡斯帕罗夫感到特别受辱的一件事

loose

adj. 松的，宽的，模糊的，散漫的，自由的；vt. 释放，不受约束地表达，松开，射出（子弹、箭等）；vi. 变得松散，发射导弹，开火；adv. 散漫地；n. 解放，放任，发射；

例句
Max is a loose cannon politically.
马克斯在政治上我行我素。

terminology

n. 专门名词，术语，术语学，用辞；

例句
...gastritis, which in medical terminology means an inflammation of the stomach.
胃炎是一个医学术语，意思是胃部炎症

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

folk

n. 民族，人们，〈口〉家属，亲戚，民间音乐；adj. 民间的，普通平民的，流传民间的，普通百姓的；

例句
...a band that blended jazz, folk and classical music.
将爵士乐、民乐以及古典乐糅合在一起的乐队

art

n. 艺术，艺术作品，（需要技术、工艺的）行业，文艺（包括绘画、雕塑、建筑、音乐、舞蹈、戏剧、文学等）；vi. thou art 即 you are,对一人讲话时用；adj. 艺术的，（为）艺术家的，艺术品的，具有艺术性的；vt.& vi. [口语]（把…）装饰得古色古香，（把…）装饰得古怪而有艺术趣味，把…装饰得有艺术价值，把…加以艺术乔装，使艺术化[仅用于 art up 短语中]；

例句
When not producing art of his own, Oliver was busy advancing the work of others.
奥利弗在不搞自己的艺术创作时，就会忙着帮助别人完成作品。

studies

n. 研究，书房( study的名词复数 )，研究论文；v. 学习，研究( study的第三人称单数 )，想出，详细地检查，背诵（台词等）；

例句
Several studies point to a real cause for concern over the adequacy of the diet eaten by British children.
针对英国儿童膳食质量的担忧，数份研究将矛头指向了同一根源。

further

adj. 更远的，较远的，更进一步的，深一层的，更多的；adv. 进一步地，更远地，而且；vt. 促进，推动，增进；

例句
'And now, without further ado, let me introduce our benefactor.'
“下面，闲话少说，让我来介绍一下我们的赞助人。”

confuses

v. 混淆( confuse的第三人称单数 )，混乱，使困惑，使更难于理解；

例句
He's a coward and a bully who confuses physical strength with manhood.
他是一个懦夫，一个分不清蛮力和大丈夫气概的恃强凌弱者。

matter

n. 事件，（讨论、考虑等的）问题，重要性，物质；vi. 要紧，重要，化脓，有重大影响，有重要性；

例句
The matter was left in abeyance until Haig saw French.
事情被搁置了起来，直到黑格见到法国人。

definitions

n. 定义( definition的名词复数 )，规定，清晰（度），解释；

例句
Write clear definitions in order to avoid ambiguity.
释义要写清楚以免产生歧义。