乌兹别克巧妙地融合古老与现代.用英语怎么说？

乌兹别克巧妙地融合古老与现代.

Uzbekistan is a curious blend of the ancient and the relatively recent.

Uzbekistan

n. 乌兹别克斯坦；

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

curious

adj. 好奇的， 好求知的，奇妙的， 稀奇的；

例句
Steve was intensely curious about the world I came from...
史蒂夫非常想了解我以前生活的那个世界。

blend

vt. 混合，把…掺在一起，（使）调和，协调；vi. 掺杂，结合，相配，相称；n. 混合，混合色，合成语，混合物；

例句
The public areas offer a subtle blend of traditional charm with modern amenities.
这些公共场所将传统魅力和现代设施巧妙地融合在了一起。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

ancient

adj. 古代的，已往的，古老的，过时的，年老的，老式的；n. 古代人，古文明国的国民，<古>高龄老人，<古>旗手；

例句
The direct ancestor of the modern cat was the Kaffir cat of ancient Egypt...
现代猫的直系原种是古埃及的卡菲尔猫。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

relatively

adv. 关系上地，相对地，比较地，较比；

例句
This basic utilitarian model gives a relatively unsophisticated account of human behaviour...
这个实用的基础模型较为简略地解释了人类的行为。

recent

adj. 最近的，新近的，近代的，[地]全新世的；

例句
...the President's recent acquisition of a helicopter.
总统最近添置的直升机