被风吹过路面的滚滚浓烟使我泪流满面.用英语怎么说？

被风吹过路面的滚滚浓烟使我泪流满面.

Billows of smoke blown across the road by the wind made my eyes water.

billows

n. 巨浪，如波涛滚滚而来之物( billow的名词复数 )；v. 在波涛中翻滚( billow的第三人称单数 )，扬起，鼓起；

例句
...smoke stacks belching billows of almost solid black smoke.
喷出滚滚黑烟的烟囱

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

smoke

n. 烟，吸烟；vi. 冒烟，抽烟，快速；vt. 用烟熏制，吸（烟），抽；

例句
People's cigarette smoke seemed to hang in the air.
人们吸烟的烟雾似乎会长时间滞留在空气中。

blown

adj. 喘气的，膨胀的，开花的，吹制的；v. 吹气( blow的过去分词 )，刮风，吹响，炸开；

例句
He has almost certainly blown his chance of touring India this winter.
他几乎肯定失去了今冬去印度旅行的机会。

across

prep. 穿过，横穿，横过，与…交叉，在…对面；adv. 横过，越过，在对面，交叉，斜对面；

例句
Households accumulate wealth across a broad spectrum of assets...
家庭在以各种各样的资产形式积累财富。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

road

n. 路，通路，途径，方法；vt. 在…设置路障，（狗）沿臭迹追逐（猎物），（狗）闻着臭迹追；

例句
The road is strewn with abandoned vehicles.
道路上满是弃置的车辆。

by

prep. 在…旁边，表示方式，由于，经过；adv. 经过，表示保留或保存时用，短暂拜访；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

wind

n. 风，气流，吞下的气，管乐器；vt. 蜿蜒，缠绕，上发条，使喘不过气来；adj. 管乐的；

例句
The wind pushed his hair across his face.
他的发丝随风拂面。

made

adj. …制的，（人工）做成的，拼成的，虚构的，保证成功的；v. 使(make的过去式和过去分词)；

例句
Single people are treated as an aberration and made to pay a supplement.
独身者被当成异类，而且要付一笔额外的费用。

my

adj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；

例句
Racial discrimination is abhorrent to my council and our staff...
我的顾问班子和全体工作人员都对种族歧视深恶痛绝。

eyes

n. 眼睛( eye的名词复数 )，视力，眼状物，风纪扣扣

例句
Her voice is passionate. Her eyes are ablaze.
她声音激昂，目光如火。

water

n. 水，雨水，海水，海域；v. 给…浇水，供以水，加水稀释，流泪；

例句
...a licence to abstract water from the River Axe...
从阿克斯河中抽水的许可证