四海翻腾,五洲震荡.用英语怎么说？

四海翻腾,五洲震荡.

The seas are rising and the continents are rocking.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

seas

n. 海( sea的名词复数 )，大量，海面情况，海浪状况；

例句
...warm aquamarine seas and white beaches.
暖洋洋的蓝绿色海面和白色沙滩

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

rising

adj. 上升的，升起的，增大的，成长中的；adv. （年龄）接近，<美><口>（数量）多于；n. 隆起，起义，叛乱；v. 起义( rise的现在分词 )，升起，（数量）增加，休会；

例句
Then there was a woman's voice, rising shrilly above the barking.
接着，一个女人的尖厉声音盖过了犬吠声。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

continents

n. 洲，大陆( continent的名词复数 )，欧洲大陆（不包括英国和爱尔兰）；

例句
It is a misconception to assume that the two continents are similar...
关于这两块大陆相似的假设是一种误解。

rocking

adj. 摇摆的，摇动的；v. （使）来回摆动( rock的现在分词 )，使震惊，使受震动；

例句
Her mother was sitting in the dark by the stove in her rocking chair...
她母亲坐在炉边暗处的摇椅里。