政府部门如今已经签署了那项法案，没有挽回的余地。用英语怎么说？

政府部门如今已经签署了那项法案，没有挽回的余地。

The administration has now endorsed the bill and can't turn back.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

administration

n. 管理，实行，（政府）行政机关，（法律、处罚等的）施

例句
Standards in the administration of justice have degenerated...
执法标准下降了。

has

v. 有( have的第三人称单数 )，（亲属关系中）接受，拿，买到；

例句
...the operation a patient has had.
病人做过的手术

now

adv. 现在，其时，立刻，（改变话题或要对方做某事前，引起对方注意）喂；adj. 现在的，当今的，现任的；n. 现在，目前，目前；conj. 由于，既然；

例句
He was now a teacher and a respectable member of the community.
他现在是一位教师，并且是社区内受人尊敬的一员。

endorsed

vt.& vi. endorse的过去式或过去分词形式；v. 赞同( endorse的过去式和过去分词 )，<商>在（尤指支票的）背面签字，在（文件的）背面写评论，在广告上说本人使用并赞同某产品；

例句
...policies agreed by the Labour Party and endorsed by the electorate.
得到工党赞同并受选民支持的政策

bill

n. 账单，钞票，清单，广告；vt. 安排，给…开账单，为…发提（货）单，把…登录在账；vi. 鸟嘴相接触；

例句
Ken was in the act of paying his bill when Neil came up behind him.
当尼尔从后面走过来时，肯正在付账。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

turn

v. 使转动，旋转，转身，翻转；n. 转动，转向，转弯处，转变；

例句
The government have not been able to turn today's demonstration to their advantage.
政府未能把今天的游行示威转为己用。

back

n. 背，背部，背面，反面，后面，后部，（椅子等的）靠

例句
He looked back at the abject, silent girl and repeated his question.
他转过头看着这个噤若寒蝉的女孩，又重复了一遍他的问题。