回护孩子等于纵容孩子, 这样做不利于孩子的成长.用英语怎么说？

回护孩子等于纵容孩子, 这样做不利于孩子的成长.

Predilection towards children is conniving them, which is adverse for their growth.

predilection

n. 偏爱，偏好，嗜好；

例句
...his predilection for fast cars and fast horses.
他对跑车和骏马的偏爱

towards

prep. 朝，向，对于，接近，为了；

例句
...absent fathers who fail to pay towards the costs of looking after their children.
那些不在子女身边、未能支付抚养费的父亲

children

n. 孩子们(child的复数)，儿童，膝下，孥；

例句
Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives.
他们对孩子的放任折射出他们自身生活的放浪形骸。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

conniving

v. 密谋 ( connive的现在分词 )，搞阴谋，默许，纵容；

例句
He accused ministers of conniving with foreign companies to tear up employment rights...
他指责部长们与外国公司串通一气损害就业权。

them

pron. 他们，她们，它们；

例句
I take care of them to the best of my abilities...
我尽我所能地照顾他们。

which

pron. 哪一个，哪一些，哪个，那，指前面提到的事物；adj. 哪一个，哪一些；

例句
...the latest date at which a foetus can be aborted.
能够打胎的最迟日期

adverse

adj. 不利的，有害的，逆的，相反的；

例句
The police said Mr Hadfield's decision would have no adverse effect on the progress of the investigation...
警方称哈德菲尔德先生的决定将不会对调查的进展造成不利影响。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

their

pron. 他（她，它）们的，在提及性别不详的人时，用以代替 him 或 her；

例句
Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives.
他们对孩子的放任折射出他们自身生活的放浪形骸。

growth

n. 生长，增长，一茬植株，肿块，肿瘤；

例句
The rate of growth of GNP will depend upon the rate of growth of aggregate demand...
国民生产总值的增长率将取决于总需求的增长率。