语文书 / 例句 /

使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来.用英语怎么说？

使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来.

To my mortification, my manuscript was rejected.

相关词汇
to my mortification manuscript was rejected

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

my

adj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；
例句
Racial discrimination is abhorrent to my council and our staff...
我的顾问班子和全体工作人员都对种族歧视深恶痛绝。

mortification

n. 屈辱，羞愧，失面子，<宗>禁欲；

manuscript

n. 手稿，原稿，底稿，手写本；adj. 手写的，手抄的；
例句
...an illustrated and illuminated manuscript of the four gospels.
配有插图、装饰华美的四福音书手抄本

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；
例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

rejected

n. 被弃之物，落选者；adj. 拒绝的；v. 拒绝( reject的过去式和过去分词 )，（因质量差）不用，排斥，拒收；
例句
She rejected his advances during the trip to Cannes.
在去往戛纳的途中，她拒绝了他的挑逗。
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
I know only too well that plans can easily go wrong...
计划很容易出岔子，我太清楚这点了。
He watched Karl run across the street to Tommy.
他看着卡尔向街对面的汤米跑去。
The preacher addressed a congregation of more than one thousand people.
传教士向一千多人的会众讲演.
Would you want me to tell you, for instance, you have bad breath?
你想让我告诉你吗比如, 你有口臭?
You'll have to hurry, the men will be coming today to put up the marquee. "
得赶紧扫, 今天搭棚的就来. ”
He doesn't have a very savory, reputation.
他的名誉不太好.
It is a big leap in the process of cognition.
这是认识过程的一次大飞跃.
That was little more than the shiftless Slatterys raised.
这个产量跟好吃懒做的斯莱特里家比也好不了多少.
The meat they'd managed to procure assuaged their hunger.
他们把搞到手的肉拿来充饥。
One of the biggest tasks will be to control the spread of malaria.
最大的任务之一就是控制疟疾的蔓延。