摘要拟声词和拟态词是日语词汇的突出特征.用英语怎么说？

摘要拟声词和拟态词是日语词汇的突出特征.

Onomatopoeia and mimetic words are a striking feature of Japanese vocabulary.

onomatopoeia

--

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

mimetic

adj. 模仿的；

例句
Both realism and naturalism are mimetic systems or practices of representation.
现实主义和自然主义都是一种模仿体系或表现性的做法。

words

n. 字( word的名词复数 )，（说的）话，诺言，口令；

例句
She felt as if his words had granted her absolution.
她感觉他的那番话好似给她下了道赦令。

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

striking

adj. 显著的，引人注目的，容貌出众的，妩媚动人的；v. 打( strike的现在分词)，击，敲响，报时；

例句
...footwear which does not absorb the impact of the foot striking the ground.
不具备减震功能的鞋子

feature

n. 特征，特点，容貌，面貌，（期刊的）特辑，故事片；vt. 使有特色，描写…的特征，以…为号召物；vi. 起主要作用，作重要角色；

例句
Disney has returned to what it does best: making full-length animated feature films.
迪斯尼又回到了它最擅长的领域：制作动画长片。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

Japanese

n. 日本人，日本国民，日语；adj. 日本的，日本人的，日语的；

例句
The Japanese never built any aircraft remotely answering to this description.
日本人从未制造过与此描述有丝毫相近的飞机。

vocabulary

n. （某一语言的）词汇，（尤指外语教科书中附有释义的）词汇表；

例句
...the vocabulary that she employs.
她使用的词汇