向量是无用的幸存物或四元数的无价值的支流.用英语怎么说？

向量是无用的幸存物或四元数的无价值的支流.

Vector is a useless survival, or offshoot from quaternions.

vector

n. 矢量，航向，[生]带菌者，[天]矢径；vt. 用无线电引导，为…导航；

例句
In this paper the idea of synchronous vector and adjoint matrix are proposed.
本文提出了同步矢量和伴生矩阵的概念.

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

useless

adj. 无用的，无效的，无价值的，差劲的，不怎么样的；

例句
The camel's feet, well adapted for dry sand, are useless on mud.
骆驼的蹄子虽然非常适合于在干沙上行走，碰到泥泞时却无计可施。

survival

n. 幸存，生存，幸存者，遗物，遗风；

例句
For the first time since creation, the survival of the Earth is entirely in our hands.
自宇宙形成以来，地球的存亡第一次完全掌握在我们手中。

or

conj. 或，或者，还是，不然，否则，左右；prep. <古、诗>在…之前，比…更早；n. [纹章]黑金色、黑色；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

offshoot

--

例句
Vector is a useless survival, or offshoot from quaternions.
向量是无用的幸存物或四元数的无价值的支流.

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试