文中使用了令用户敬而远之的术语。用英语怎么说？

文中使用了令用户敬而远之的术语。

It's couched in such very user-unfriendly terminology.

couched

vt. 表达（couch的过去式与过去分词形式）；

in

prep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；

such

det. 这样的，那样的，如此，这样；

very

adj. 很，非常，恰好是，正是，十足的，特有的；adv. 很，非常，充分，完全；

terminology

n. 专门名词，术语，术语学，用辞；