语文书 / 例句 /

他们名声大噪。用英语怎么说？

他们名声大噪。

Their prestige went sky high.

相关词汇
their prestige went sky high

their

pron. 他（她，它）们的，在提及性别不详的人时，用以代替 him 或 her；
例句
Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives.
他们对孩子的放任折射出他们自身生活的放浪形骸。

prestige

n. 威信，威望，声望，声誉，（财势的）显赫，信望；
例句
As the president's prestige continues to fall, they're clearly beginning to consider him a liability.
随着总统的声望持续下跌，他们显然开始视他为负累。

went

v. 进行( go的过去式 )，去，进展；
例句
I went round the streets and found his new abode.
我走街串巷找到了他的新住所。

sky

n. 天（空）；vt. 将…击向空中，将…高挂；
例句
The sun has already set, leaving the sky afire with orange and green light.
太阳已经落山，但天空中还映照着如火般橙绿相间的余晖。

high

adj. 高的，高尚的，崇高的，高音调的，高级的，高等的；adv. （程度等）高地，高价地，奢侈地；n. 高处，高位，[气象学]高气压，高压地带，高水平；
例句
...abnormal heart rhythms and high anxiety levels.
心律不齐和高度焦虑
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
There are a few problems of air pollution by chemicals, lint, etc., but these are minor.
化学品 、 棉花等也造成一些空气污染问题, 但这是次要的.
...a windy, cloudy day.
多云的大风天
...Arctic ice.
北极地区的冰
Defrost chicken cartilages. Rinse and marinate for 1 hour.
鸡软骨解冻, 洗净,下腌料腌一小时.
It looks as if the blaze was started deliberately.
看起来似乎是有人蓄意纵火。
We went mushrooming in the Fall.
我们在秋天去采蘑菇.
The height of the bicycle seat is adjustable.
这辆自行车车座的高度可以调节。
His fingers are all thumbs.
他笨手笨脚.
Two Olympic table tennis silver medallists, Mr Li Ching and Mr Ko Lai - chak, attracted at HKIA.
奥运乒乓双打银牌得主李静及高礼泽回港, 吸引大批群众前来机场欢迎.
Passers-by grappled with the man after the attack.
袭击之后过路人便与这男人扭打起来。