我再说一遍,我爽爽快快地同意跟你去,作为你的传教士的同事.用英语怎么说？

我再说一遍,我爽爽快快地同意跟你去,作为你的传教士的同事.

I repeat I freely consent to go with you as your fellow - missionary.

repeat

vt. 复述，背诵，重复；vi. 重做，重复投票；n. （节目）重演，重复，重复的事物；

例句
I'll repeat that so you can commit it to memory.
我会重复一下，好让你们记住。

freely

adv. 自由地，随意地，免费地，直率地，免费地，慷慨地；

例句
They move freely from one department to another as they ascend the civil service ladder.
随着仕途晋升，他们可以在部门间随意调动。

consent

n. 准许，赞同，同意，（意见等的）一致；vi. 同意，赞成，赞同，允许；

例句
It took Louis until Easter to coax a grudging consent from the French King.
路易斯连哄带骗，直到复活节才勉强得到法国国王的许可。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

go

vi. 走，离开，去做，进

例句
I would love to go abroad this year, perhaps to the South of France.
我今年很想出国，可能是去法国南部。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

you

pron. 你，你们，您们，各位，大家；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

as

adv. 同样地，一样地，例如；prep. 作为，以…的身份，如

例句
As far as I can recall, Patti was a Smith.
我记得帕蒂是姓史密斯的。

your

pron. 你的，你们的，尊，玉，乃；

例句
I think there's something a little peculiar about the results of your test.
我认为你的化验结果有点不对劲。

fellow

n. 同伴，男子，（大学的）研究员，（某些学院或大学的）董事；adj. 同伴的，同事的，同类的，同情况的；vt. 使…与另一个对等，使…与另一个匹

例句
His fellow officers regarded him with awe as some sort of genius...
同事们很敬畏他，视他如天才。

missionary

n. 传教士，宣传者；adj. 传教（士）的；

例句
An American missionary was released today after more than two months of captivity...
一位美国传教士在被关押两个多月后于今天获释。