主动提出帮助用英语怎么说？

主动提出帮助

a spontaneous offer of help

spontaneous

adj. 自发的，自然的，天然产生的，无意识的；

offer

vt. 提供，给予，提出，提议，出价，开价，表示愿意；vi. 提议，企图，想要，供奉；n. 提议，出价，开价，试图，求婚；

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

help

vt.& vi. 帮助，有助于， 有利于；vt. 治疗，避免，招待（客人），给…盛（饭、菜）；n. 帮助，助手，补救办法，有用；vi. （在餐桌旁）招待，侍应，作仆人（或店员、服务员等）；int. [呼救语]救命！；