教育部长们应该把服务对象——也就是学生——的利益放在首位。用英语怎么说？

教育部长们应该把服务对象——也就是学生——的利益放在首位。

Education Ministers ought to have placed the interests of consumers — that is to say pupils — first.

education

n. 教育，教育学，培养，训练；

例句
...Diane Ravitch, a political appointee in charge of federal education research.
黛安娜·拉维奇，一个受政府委派负责联邦教育研究的人

Ministers

n. 大臣( minister的名词复数 )，部长，公使，牧师；

例句
The two foreign ministers did not address each other directly when they last met...
这两位外交部长在上次会面时并没有直接的言语交流。

ought

aux. 应该（指道义上有责任），应当（显示所采取行动正确或明智），可能会，预料会做（某事）；vt.& vi. 应该（指道义上有责任），（表示愿望）应当（显示所采取行动正确或明智），可能会，预料会做（某事）；

例句
Finally — and I really ought to stop in a minute — I wish to make the following recommendations.
最后——我确实应该停一下——我想作以下推荐。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

have

aux. 用以构成完成式及完成式的不定式，表示已经…；vt. 有，具有，拿，取得，从事，必须，不得不；n. 〈口〉有产者，有钱人，富国，〈英俚〉欺骗，诈骗；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

placed

放置；

例句
Miss Parrish recently placed an advertisement in the local newspaper.
帕里什小姐最近在本埠报纸上登了一则广告。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

interests

n. 兴趣( interest的名词复数 )，利益，利息，关注；

例句
Old enemies can become new friends even if all their national interests are not in complete accord.
即使国家利益不尽相同，他们也可以化敌为友。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

consumers

n. 消费者，顾客( consumer的名词复数 )；

例句
...claims that tobacco companies failed to warn consumers about the dangers of smoking.
声称烟草公司未能警示消费者吸烟的危害

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

say

vi. 说， 讲，表明，宣称，假设，约莫；vt. 表明，念，说明，比方说；n. 发言权，说话，要说的话，发言权；

例句
The company say they're able to keep pricing competitive...
该公司说他们能够使定价保持竞争力。

Pupils

n. 学生( pupil的名词复数 )，瞳孔，弟子，门生；

例句
The selection of pupils for grammar schools was biased in favour of the middle-class child of a small family from a good area...
文法学校招生时偏向于录取来自好地段的中产阶级小家庭的孩子。

first

n. 第一，最初，头等，一号，，[乐]高音部；adv. 最早，最初，首次，宁愿，优先；adj. 第一流的，最初的，最早的，基本的，概要的，高音的；num. 第一；

例句
He abbreviated his first name to Alec.
他将自己的名字缩写为亚历克。