尼姆返身走进饭店,乘电梯到夹层楼面去.用英语怎么说？

尼姆返身走进饭店,乘电梯到夹层楼面去.

Nim returned inside the hotel and took an elevator to the Mezzanine floor.

returned

adj. 被送回的，归来的；v. 返回，回来( return的过去式和过去分词 )，恢复，还，归还；

例句
The jury returned a verdict of accidental death...
陪审团作出意外死亡的正式裁决。

inside

adj. 里面的，内部的，内幕的，内侧的；n. 里面，内侧，内脏，内容，内幕，（道路或跑道拐弯处的）内侧；adv. 在内地，在内部地，在内侧地，在监狱

例句
Washington has been abuzz with stories about disarray inside the White House.
整个华盛顿都对白宫内发生的混乱议论纷纷。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

hotel

n. 旅馆，宾馆，酒店，饭店；vt. 使…在饭店下榻；vi. 进行旅馆式办公；

例句
...a hotel built to accommodate guests for the wedding of King Alfonso...
一家为接待前来参加阿方索国王婚礼的来宾而建的宾馆

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

took

v. 拿( take的过去式 )，接受，学习，取得；

例句
The interview took place on a Friday afternoon...
采访是在一个星期五的下午进行的。

an

art. 一（在元音字母前代替不定代词a），一任一某一，一个；

例句
He started eating an apple...
他开始吃苹果。

elevator

n. 电梯，升降舵，谷仓；

例句
Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.
伯克按下按钮，电梯开始缓缓上升。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

mezzanine

n. （尤指介于一层与二层之间的）中层楼，（戏院中的）包厢；

例句
...the mezzanine floor.
夹楼层

floor

n. 地面，地板，楼层，底部，议员席；vt. 铺地板，击败，打倒；

例句
According to police accounts, Mr and Mrs Hunt were found dead on the floor of their kitchen.
据警方称，亨特夫妇被发现死在家里厨房的地板上。