他把自己骇人的庞大身躯向桌子挪近了些。用英语怎么说？

他把自己骇人的庞大身躯向桌子挪近了些。

He moved his menacing bulk closer to the table...

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

moved

adj. 受感动的；v. 移动，搬动( move的过去式和过去分词 )，搬家，行动，进展；

例句
John and Isabelle moved apart, back into the sun...
约翰和伊莎贝拉彼此分开，回到了阳光下。

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

menacing

adj. 威胁的，险恶的；v. 威胁(menace的现在分词)，恐吓；

例句
Sarah made a menacing gesture with her fist...
萨拉用拳头做了一个威胁性的动作。

bulk

n. （大）体积，大块，大量，大多数，大部分，主体；vt.& vi. 变得越来越大（或重要）；vi. 显得庞大，形成大块，堆积起来；vt. 使凝聚成一团或形成一堆；adj. 大批的，大量的，散装的；

例句
The truck pulled out of the lot, its bulk unnerving against the dawn.
卡车从空地上开出来，庞大的车身小心翼翼地避让着草坪。

closer

adj. 靠近的；n. 关闭者，砌墙边之砖石，最后的节目；

例句
In broad terms, this means that the closer you live to a school, the more likely it is that your child will get a place there.
笼统地说，你住得离某学校越近，你的孩子就越有可能进入该校上学。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

table

n. 表，目录，桌子，手术台，工作台，游戏台，平地层；vt. 制表，搁置，嵌合，搁置；adj. 桌子的；

例句
Full details are in the table above.
详细信息请见上文表格。