这一调查结果为人类学对母系制的研究提供了新的田野样本.用英语怎么说？

这一调查结果为人类学对母系制的研究提供了新的田野样本.

This fieldwork brings a new example for the studies of matrilineal system.

this

pron. 这，这个，这事，这人，这时，下面所说的事；adj. 这，这个，刚过去的，即将到来的，今…，本…；adv. 这样地，就是这样，这么地；

例句
Victoria Falls has had above average levels of rainfall this year...
维多利亚瀑布今年的降雨量超过了平均水平。

fieldwork

n. 野战工事，野外工作，实地调查，现场工作；

例句
After enduring the hardship of the arduous fieldwork , the prospecting team discovered many new ores.
地质勘探队员餐风饮露,历尽辛苦, 找到了不少新的矿藏.

brings

v. 带来( bring的第三人称单数 )，促使，提供，使朝（某方向或按某方式）移动；

例句
...the old adage, 'Every baby brings its own love'.
那句古老的谚语，“每个婴儿生来就带着爱”

new

adj. 新的，崭新的，新鲜的，新到的，现代的，初次（听到）的；adv. 新近，最近；

例句
When I listen to her play I can hear a new Nigel Kennedy.
从她的演奏中我听出了新一代的奈杰尔·肯尼迪。

example

n. 例子，榜样，范例，先例；vt. . 作为…的例子，为…做出榜样 ；vi. . 举例；

例句
...a fine example of Moroccan architecture.
摩洛哥建筑风格的典范

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

studies

n. 研究，书房( study的名词复数 )，研究论文；v. 学习，研究( study的第三人称单数 )，想出，详细地检查，背诵（台词等）；

例句
Several studies point to a real cause for concern over the adequacy of the diet eaten by British children.
针对英国儿童膳食质量的担忧，数份研究将矛头指向了同一根源。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

matrilineal

adj. 母系的；

例句
Objective To search responsible nuclear genes for matrilineal non - syndromic deafness.
目的探索与母系遗传性 非 综合征性耳聋相关的核基因.

system

n. 体系，系统，制度，身体，方法；

例句
The whole system should be abolished.
整个制度应该被废除。