这幅图描绘的是古代文人学士制琴的场景.用英语怎么说？

这幅图描绘的是古代文人学士制琴的场景.

This map depicts the ancient literati scene Guoqin degree system.

this

pron. 这，这个，这事，这人，这时，下面所说的事；adj. 这，这个，刚过去的，即将到来的，今…，本…；adv. 这样地，就是这样，这么地；

例句
Victoria Falls has had above average levels of rainfall this year...
维多利亚瀑布今年的降雨量超过了平均水平。

map

n. 地图，天体图，类似地图的事物，〈美俚〉脸，面孔，（染色体上基因排列的）遗传图；vt. 绘制（一地区等的）地图，勘查，详细规划，[遗传学]比对；

例句
We drove east to Rostock, where my map led me astray.
我们驱车向东去罗斯托克，但地图却给我指错了方向。

depicts

v. 描绘，描画( depict的第三人称单数 )，描述；

例句
The opening of the scene depicts Akhnaten and his family in a moment of intimacy.
这幕戏的开场描绘了埃及法老阿肯那顿和他的家人其乐融融的情景。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

ancient

adj. 古代的，已往的，古老的，过时的，年老的，老式的；n. 古代人，古文明国的国民，<古>高龄老人，<古>旗手；

例句
The direct ancestor of the modern cat was the Kaffir cat of ancient Egypt...
现代猫的直系原种是古埃及的卡菲尔猫。

literati

n. 知识界，文人学士，文学界，学者( literatus的名词复数 )；

例句
This development serves as an opportunity for the literati here.
这些发展是文坛的机遇.

scene

n. 场面，现场，（戏剧的）一场，景色，风景，事件；

例句
We had to do the scene over and over again, from different angles...
我们不得不翻来覆去地从不同的角度拍这个场面。

degree

n. [乐]音阶，度，[数]度，度数，程度，学位；

例句
This degree programme is fully accredited by the Institution of Electrical Engineers.
这门学位课程经电气工程师学院鉴定完全合格。

system

n. 体系，系统，制度，身体，方法；

例句
The whole system should be abolished.
整个制度应该被废除。