那么你宁愿去跟虱子和脏水打交道,不想跟我交谈了?用英语怎么说？

那么你宁愿去跟虱子和脏水打交道,不想跟我交谈了?

Then lice and slops are preferable to my conversation?

then

adv. 那时，然后，那么，话说回来；adj. 当时的，那时的；

例句
Liz adjusted her mirror and then edged the car out of its parking bay.
莉兹调了调后视镜，将车子挪出了停车位。

lice

(louse的复数)；

例句
Infection with head lice is no reflection on personal hygiene...
头上生虱子并不说明不讲个人卫生。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

slops

--

例句
Then lice and slops are preferable to my conversation?
那么你宁愿去跟虱子和脏水打交道,不想跟我交谈了?

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

preferable

adj. 更好的，更可取的，略胜一筹的；

例句
...the dictum that it is preferable to be roughly right than precisely wrong...
有句格言说道，大致对总比完全错要好

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

my

adj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；

例句
Racial discrimination is abhorrent to my council and our staff...
我的顾问班子和全体工作人员都对种族歧视深恶痛绝。

conversation

n. 交谈，会话，交往，交际，会谈，（人与计算机的）人机对话；

例句
She was seen in animated conversation with the singer Yuri Marusin...
有人看见她与歌手尤里·马鲁辛交谈甚欢。