这种情况引起他对现状的反抗心理,有时候便老是没精打采.用英语怎么说？

这种情况引起他对现状的反抗心理,有时候便老是没精打采.

It'served to make him rebellious and hence lethargic at times.

served

vt.& vi. serve的过去式；v. （为…）服务( serve的过去式和过去分词 )，任（职），提供，端上；

例句
The American served three aces in the opening game of the set.
这位美国选手在该盘首局有三次发球直得。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

make

vt. 做，制造，生产，制定，使成为，使产生；vi. 开始，尝试，行进，增大；n. 制造，生产量，性格，形状，样式；

例句
I can't abide people who can't make up their minds...
我受不了优柔寡断的人。

him

pron. (he的宾格)他；

例句
They said goodbye to him as he got aboard the train at Union Station.
当他在联合火车站登上火车之际，他们向他道别。

rebellious

adj. 反叛的，造反的，难控制的；

例句
From childhood, he was evidently at once rebellious and precocious...
从儿时起，他就明显地既叛逆又早熟。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

hence

adv. 因此，所以，从此，从此处；int. <诗>去；

例句
Everyone wanted to bowl, hence everyone wanted to open a bowling alley.
大家都想玩保龄球，因此大家都想开保龄球馆。

lethargic

adj. 昏睡的，没精打采的，懒洋洋的，暮气沉沉，苶；

例句
He felt too miserable and lethargic to get dressed.
他心情低落，无精打采，完全没有心思穿衣整装。

at

prep. （表示位置）在，在（某时间或时刻），以，达， 向，朝；n. 阿特（老挝辅币单位，100 阿特 = 1 基普）；

例句
Prices start at £13.95 a metre for printed cotton...
印花棉布以每米13.95英镑的价格起售。

times

n. 时代，有时，总是，落后于时代，时间( time的名词复数 )，时机，时代，所需时间；prep. 乘，乘以；

例句
The air pollution exceeds most acceptable levels by 10 times or more.
大气污染程度超出了普遍认可的标准10倍或更多。