我们舍不得丢弃那些传家之宝.用英语怎么说？

我们舍不得丢弃那些传家之宝.

We cannot bring ourselves to leave behind those lares and penates.

we

pron. 我们，咱们，笔者，本人，朕，人们；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

cannot

=can not，未可，不能，不可；

例句
...parents who feel they cannot cope or might abuse their children.
认为自己应付不来或可能会虐待孩子的父母

bring

vt. 带来，引来，促使，引起，提供，导致；

例句
He has the ability to bring out the best in others.
他能做到扬人之长。

ourselves

pron. “myself”的复数，我们自己，（把）我们自己；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

leave

vt. 离开，遗弃，忘了带，交托；vt.& vi. 离去，出发，舍弃；n. 准假，假期，辞别，许可；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

behind

prep. （表示位置）在…的后面，支持，（表示顺序）在身后，（表示比较）落后于；adv. 在后面，向后，在后面较远处，（落）在后面；n. 〈口〉屁股；

例句
Ken was in the act of paying his bill when Neil came up behind him.
当尼尔从后面走过来时，肯正在付账。

those

adj.& pron. that的复数；adj. 那些的，那；n. 那，那个( that的名词复数)，（指较远的人或事物）那，（指已提到过或已知的人或事物）那，（特指）那；

例句
We shall strike hard, without flinching, at terrorists and those who abet them.
我们要毫不退缩地严厉打击恐怖分子及其帮凶。

lares

n. （古罗马）家庭守护神，（古罗马）家神，家庭守护神( lar的名词复数 )；

例句
We cannot bring ourselves to leave behind those lares and penates.
我们舍不得丢弃那些传家之宝.

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

penates

--