东西不管是凉的,还是热的,只要是令人满意的, 我们都可以说“酷”.用英语怎么说？

东西不管是凉的,还是热的,只要是令人满意的, 我们都可以说“酷”.

Idiomatically speaking, something can be both cool and hot and be equally desirable.

idiomatically

adv. 符合语言习惯地，使用惯用语句，惯用地；

speaking

n. 说话，讲话，谈话，演讲；adj. 演讲的，富于表情的，（肖像）栩栩如生的，雄辩的；v. 讲，谈(speak的现在分词 )；

例句
The Prime Minister was speaking ahead of today's meeting.
首相在今天的会议开始之前作了发言。

something

pron. 某物，某事，重要的事物[人]，有一定意义的事物；n. （表示不确切的描述或数量）大致，左右；adv. 非常，有点，大约；

例句
Rachel was going to do something about Jacob...
蕾切尔将对雅各布有所行动。

can

aux. 能够，可以，有机会；n. 金属罐，一听，金属容器；vt. 将…装罐保存，炒…鱿

例句
When I listen to her play I can hear a new Nigel Kennedy.
从她的演奏中我听出了新一代的奈杰尔·肯尼迪。

be

v. 是，有，存在，做，成为，发生；aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质；

例句
The older child should be able to prepare a simple meal...
那个年纪稍大的孩子应当会做一顿简单的饭菜。

both

adj. 二者，两者都；pron. 二者；adv. 二者，二者都；conj. 不仅…而且…，…和…都；

例句
The gym can be used by both able-bodied and disabled people.
这家健身房健全和残障人士都可使用。

cool

adj. 冷静的，凉爽的，一流的，孤傲冷漠的；vt.& vi. （使）变凉，（使）冷静，使冷却，变凉，冷却，平息；n. 凉气，凉快的地方，凉爽，凉爽的空气；

例句
On first acquaintance she is cool and slightly distant.
初次相见时她表现冷淡并有点爱搭不理。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

hot

adj. 热的，辣的，激动的，热门的；vt. 使兴奋，使激动；adv. 热的，紧迫的；vi. 变热；

例句
...a long, hot and arduous journey...
一段漫长、炎热而又艰苦的旅程

equally

adv. 相等地，平等地，公正地，平均；

例句
Children will find other exhibits equally absorbing.
孩子们会对其他展品一样感兴趣。

desirable

adj. 令人满意的，值得拥有的，可取的，性感的；n. 称心如意的人[东西]；

例句
Rolls Royce produces around 1,000 extremely desirable cars a year.
劳斯莱斯公司每年生产约1,000辆非常吸引人的汽车。