在荷马的史诗里,这些希腊部落操一种共同的语言.用英语怎么说？

在荷马的史诗里,这些希腊部落操一种共同的语言.

In the Homeric poems these Greek tribes speak one common language.

in

prep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

Homeric

adj. 荷马的，荷马时代的，荷马式的；

例句
In the Homeric Hymn to Demeter, Hermes conducts the Kore safely back to Demeter.
在《荷马史诗》中有关得墨忒耳的部分,赫密士引导科尔安全地返回得墨忒耳身边.

poems

n. 诗，韵文( poem的名词复数 )；

例句
The author has abstracted poems from earlier books.
作者从以前的书中摘取了一些诗作。

these

adj. 这些的；pron. 这些；

例句
There's lots of money about these days for schemes like this.
近来这类计划资金充足。

Greek

n. 希腊人，希腊语，难懂的事；adj. 希腊的，希腊人的，希腊语的；

例句
There was Greek blood in his veins...
他有希腊血统。

tribes

n. 部落( tribe的名词复数 )，（动、植物的）族，（一）帮，大群；

例句
...Sitting Bull, chief of the Sioux tribes of the Great Plains.
坐牛，大平原地区苏人部族的酋长

speak

vt.& vi. 讲，谈，演说，从某种观点来说；

例句
Do you speak any foreign languages?...
你会说外语吗？

one

num. （数字）一，一个，（基数）一，第一；n. 一个人，一点钟，一体，独一；pron. 一个人，任何人，本人，人家，东西；adj. 某一个的，一体的，一方的；

例句
No one ever questioned her capability.
从来没有人质疑她的能力。

common

adj. 普通的，通俗的，[数学]公共的，共有的；n. [法律]（对土地、水域的）共有权，公共用地，普通，平民；

例句
The pharmacist can assist you with the treatment of common ailments.
药剂师能帮你治疗一般的病痛。

language

n. 语言，语言文字，表达能力，言语，语风，文风，文体，专门用语，术语；

例句
Pamela was unrepentant about her strong language and abrasive remarks.
对于自己的激烈言辞和恶语相向，帕梅拉并无悔意。