语文书 / 例句 /

他们不屈不挠专心致志的劲头简直是一种壮举。用英语怎么说？

他们不屈不挠专心致志的劲头简直是一种壮举。

Their dogged single-mindedness is almost heroic.

相关词汇
their dogged is almost heroic

their

pron. 他（她，它）们的，在提及性别不详的人时，用以代替 him 或 her；
例句
Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives.
他们对孩子的放任折射出他们自身生活的放浪形骸。

dogged

adj. 顽强的，固执的；vt. 跟踪，尾随(dog的过去式)；
例句
The problems that have dogged him all year are just a temporary setback...
一时的挫折竟困扰了他一整年。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；
例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

almost

adv. 几乎，差不多，将近，快要，近乎；
例句
Despite considerable pain she has been getting out and about almost as normal...
尽管还很痛，她已经基本上行动如常。

heroic

adj. 有英雄气概的，英雄的，英勇的，记叙英雄及其事迹的，夸张的；n. 英雄诗，史诗，英勇行为，夸张的言行，咬文嚼字，文诌
例句
...the heroic and daring Charlie Pierce...
英勇无畏的查利·皮尔斯
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
With such self - regard as you display, what room is left for the public's love?
像你这样表现自私的人心里哪里还放得下公众的爱戴?
They often served as spokesmen for all of the black community.
他们经常担任黑人大众的发言人.
I knew he would help us, and he did.
我知道他会帮助我们的, 他确实这样做了。
Tamping tube curtain method is a new tunneling method.
夯管帷幕施工工法是一种全新的隧道施工工法.
The President is paying a private visit to Europe.
总统正在对欧洲作私人访问。
Ling promised to come and it's already nine o'clock.
凌吉士答应我来,而这时已晚上九点了.
The litigant must carry out a legally effective civil judgment or ruling.
发生法律效力的民事判决、裁定,当事人必须履行.
...a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.
金质花形包头的拐杖
Well, the least you can do, if you won't help me yourself, is to tell me where to go instead...
你自己要是不帮我，好歹也告诉我该上哪儿去呀。
I consider a supremely beautiful gesture.
我觉得这是非常优雅的姿态.