博物馆的藏品让运河200年的历史再现眼前.用英语怎么说？

博物馆的藏品让运河200年的历史再现眼前.

The museum collection vividly portrays the heritage of 200 years of canals.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

museum

n. 博物馆；

例句
Ari Hart recently received the accolade of being represented in the Museum of Modern Art.
阿里·哈特的作品最近有幸获选在现代艺术馆展出。

collection

n. 收集，采集，征收，收藏品，募捐；

例句
Chris likes music and has a large collection of albums and cassettes.
克里斯喜欢音乐，收集了大量的唱片和磁带。

vividly

adv. 生动地，逼真地，鲜明地，活泼地；

例句
The cold, hard cruelty of two young men is vividly brought to life in this true story...
这个真实的故事把两个年轻人的冷酷残忍刻画得入木三分。

portrays

v. 画像( portray的第三人称单数 )，描述，描绘，描画；

例句
...this northern novelist, who accurately portrays provincial domestic life.
这位准确描述外省家庭生活的北方小说家

heritage

n. 遗产，继承物，传统，文化遗产；

例句
The historic building is as much part of our heritage as the paintings.
这座历史建筑和这些画一样，都是留给我们的文化遗产的一部分。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

years

n. 年( year的名词复数 )，年纪，一年的期间，某年级的学生；

例句
His wife was sentenced to seven years imprisonment for aiding and abetting him...
他的妻子作为他的从犯被判入狱7年。

canals

n. 运河( canal的名词复数 )，管道，气管，食道；

例句
...Venetian canals and bridges.
威尼斯水道和桥梁