随即乘客们蹒跚地上了船.用英语怎么说？

随即乘客们蹒跚地上了船.

Hereupon, the passengers stumbled aboard.

hereupon

adv. 于此，因此；

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

passengers

n. 乘客( passenger的名词复数 )，旅客，白吃饭的人，闲散人员；

例句
Six passengers were killed in the accident.
六名乘客在车祸中丧生。

stumbled

v. （不顺畅地）说( stumble的过去式和过去分词 )，跌跌撞撞地走，绊脚，（说话、演奏等）出错；

例句
I stumbled sideways before landing flat on my back, much to the amusement of the rest of the lads...
让其他小伙子们笑不可支的是，我被绊了一跤，身子一歪，结果仰面摔倒在地。

aboard

prep. 在（船、飞机、车）上，上（船、飞机、车），上车；adv. 在船（或飞机、车）上，上船（或飞机、车），靠船边，在船上，在火车上；

例句
She invited 750 people aboard the luxury yacht, the Savarona...
她邀请了750人乘坐豪华游艇“萨瓦罗纳”号。