根除阿尔卑斯命名法依然是一项极其艰难的工作.用英语怎么说？

根除阿尔卑斯命名法依然是一项极其艰难的工作.

Eradication of the Alpine nomenclature is still proving a Herculean task.

eradication

n. 摧毁，根除；

例句
They work worked to increase activism and donations to the Global Dracunculiasis Eradication Campaign.
他们工作为了提升实践主义和捐款数额为了啊啊战役.

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

Alpine

adj. 阿尔卑斯山的，阿尔卑斯山区居民的，高山的；n. 高山植物；

例句
...grassy, alpine meadows.
高山上长满青草的草地

nomenclature

n. 系统命名法，命名（过程），（某一学科的）术语，专门名称；

例句
Eradication of the Alpine nomenclature is still proving a Herculean task.
根除阿尔卑斯命名法依然是一项极其艰难的工作.

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

still

adv. 仍，仍然，更，还要，静静地，〈诗〉常，不断地；adj. 不动的，静止的，不狂暴的，温柔的，没有活力的，死气沉沉的；n. 平静，寂静，剧照，静止摄影，蒸馏器；vt.& vi. （使某物）平静下来，安静，〈古〉烧（酒），蒸馏；conj. 但是，然

例句
There are many people who still find the act of abortion abhorrent.
仍有很多人对堕胎行为表示厌恶。

proving

n. 校对；v. 证明( prove的现在分词 )，检验，试

例句
Haig took obvious delight in proving his critics wrong...
黑格显然以证明他的批评者是错误的为乐。

herculean

adj. (H-)赫拉克勒斯的，力大无比的，骁勇无比的，艰巨的；

例句
...his herculean efforts to bring peace to our troubled island.
他为给我们这个纷争不断的岛屿带来和平所作出的艰苦努力

task

n. 工作，任务，作业，苦差事；vt. 交给某人（任务），使过于劳累；

例句
Now she faces her toughest task of all.
现在她面临着最艰巨的任务。