头带钢盔的消防队员正在从旅社的门廊往外拖水龙皮带.用英语怎么说？

头带钢盔的消防队员正在从旅社的门廊往外拖水龙皮带.

Helmeted firemen were dragging their hoses out of the lobby.

helmeted

头盔状的，戴头盔；

firemen

n. 消防员；

例句
One of the boys had to be rescued by firemen wearing breathing apparatus.
其中一个男孩须由带着呼吸装置的消防员才能救出。

were

be的过去时复数和第二人称单数形式，有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等；

例句
Shops, houses, and vehicles were set ablaze.
店铺、房子和车辆全都陷于火海。

dragging

adj. 拖曳用的，拖延的；v. （使…）在地上拖拉，慢吞吞地走，磨蹭( drag的现在分词 )，拖，打捞，（用鼠标）拖动；

例句
...the negotiations which have been dragging along interminably...
一直在无休止拖延的谈判

their

pron. 他（她，它）们的，在提及性别不详的人时，用以代替 him 或 her；

例句
Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives.
他们对孩子的放任折射出他们自身生活的放浪形骸。

hoses

n. 连裤袜( hose的名词复数 )，长统袜，软管，胶管；

例句
The truck left the loading dock with hoses still attached.
卡车驶离装货月台时塑料水龙带还连在上面。

out

adv. 出局，在外，在外部，完全，彻底，出版；prep. （表示来源）从，（从…里）出来，（表示不在原状态）脱离，离去；vt. 使熄灭，揭露，驱逐；adj. 外面的，出局的，下台的，外围的；n. 不流行，出局；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

lobby

n. 门厅，大厅，休息室，游说团，投票厅；vi. 为了支持或抵制某项特定目标游说；vt. 对…进行游说，陈情（试图努力影响某人采取有利行动）；

例句
Council tenants around the country are planning a mass lobby of Parliament.
全国各地的市政住房租户正在计划组建一个大的议会游说团。