她抨击同事“言辞浮夸做作”。用英语怎么说？

她抨击同事“言辞浮夸做作”。

She attacked her colleagues for indulging in 'grandiose and grandiloquent language'.

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

attacked

v. 攻击，进攻，抨击( attack的过去式和过去分词 )，非难，损害；

例句
He was attacked by wild animals...
他遭到野兽的袭击。

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

colleagues

n. 同事，同僚( colleague的名词复数 )，同人；

例句
His colleagues were aghast at the sackings...
他的同事们对于这些解雇感到很吃惊。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

indulging

v. 放纵( indulge的现在分词 )，容许，使（自己）沉溺于，参加；

例句
He did not agree with indulging children.
他反对纵容娇惯孩子。

in

prep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

grandiose

adj. 宏伟的，浮夸的，壮阔，沾沾自喜；

例句
Not one of Kim's grandiose plans has even begun.
金那些华而不实的计划甚至一个都还没有开始实施。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

grandiloquent

adj. 夸张的，大言不惭的；

例句
Indeed, no eulogy could be more grandiloquent than this.
真是恭维备至.