小事拘谨,大事糊涂.用英语怎么说？

小事拘谨,大事糊涂.

Strain at a gnat and swallow a camel.

strain

n. 压力，拉力，张力，拉伤，扭伤，个性特点；vt. 拉伤，损伤，尽力，竭力，使不堪承受，过滤；vi. 拉紧，用力拉，尽力，竭力；

at

prep. （表示位置）在，在（某时间或时刻），以，达， 向，朝；n. 阿特（老挝辅币单位，100 阿特 = 1 基普）；

gnat

n. 叮人小虫；

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

swallow

vt.& vi. 吞，咽，忍耐，忍受；vt. 不流露，<口>忍受，轻信；n. [鸟]燕子，胃管，食道，一次吞咽的量，（滑车等的）通索孔；

camel

n. 骆