外面是间具有同样格调的小小的起居室.用英语怎么说？

外面是间具有同样格调的小小的起居室.

A compact sitting - room of the same genre was outside.

compact

vt.& vi. 压紧，（使）坚实，把…弄紧密，把…弄结实，使（文体）简洁，简化，变紧密，变结实；adj. 紧凑的，简洁的，（文体等）紧凑的，小巧易携带的，（物质）致密的，（体格）结实的；

例句
...many abandoned buildings, some of which have a compact classical austerity and dignity.
许多废弃建筑，其中一些布局紧凑、古朴典雅

sitting

n. （摆姿势让人画像或拍照的）一次（时间），开会，入席，（饭店等）一批；adj. 坐着的，就座的，在任期中的，孵卵中的；v. （使）坐( sit的现在分词 )，坐落，处在，（在…中）任

例句
He's sitting his final exams in accountancy.
他正参加会计学的期末考试。

room

n. 房间，空间，余地，房间里所有的人；vt. 租房，合住，为…提供住处，投宿，住宿，留…住宿；

例句
The room filled with the acrid smell of tobacco...
房间里弥漫着刺鼻的烟草味。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

same

adj. 同一的，相同的，同样的；pron. 同一事物，同样的人，（和…）同样的事物，（数目、颜色、大小、质量等）相

例句
The same abstracted look was still on his face.
他仍是一脸恍惚。

genre

n. 类型，种类，体裁，样式，风俗画；

例句
...the thriller, a genre which depends on goodies and baddies...
惊悚小说，一种依赖于好人和坏人之间矛盾冲突的文学类型

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

outside

adv. 在外面，向外面，在户外，露天；n. 外面，（弯曲路面或轨道的）外道，（靠近路中央的）外侧，（建筑物等的）周围；adj. 外部的，集团外的，（选择余地、可能性等）非常小，可能性最大的；prep. （表示位置）在[向]…的外面，（表示范围）超出…的范围，（表示排斥）除了（某人）；

例句
Residents are advised not to put their rubbish bags on the pavement outside their houses.
居民被告知不要将垃圾袋放在门外的人行道上。