因为健康状况衰退而思维受阻的悲剧用英语怎么说？

因为健康状况衰退而思维受阻的悲剧

...the tragedy of an active mind trapped by failing physical health.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

tragedy

n. 悲剧，惨剧，悲剧文学，悲剧理论，悲剧表演艺术，悲剧式作品；

例句
Shakespeare has accustomed us to a mixture of humor and tragedy in the same play.
莎士比亚让我们习见了同一场戏目中的悲喜交错。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

an

art. 一（在元音字母前代替不定代词a），一任一某一，一个；

例句
He started eating an apple...
他开始吃苹果。

active

adj. 积极的，活跃的，有生气的，迅速的，敏捷的，有效的，起作用的；n. [语法]主动语态，积极分子，活跃的人；

例句
Having an active youngster about the house can be quite wearing.
家里有个好动的小孩会是相当累人的。

mind

n. 心，精神，心力，知，智力，智慧，心胸，头脑，人，愿望，目的，意向，意志，决心，见解，意见，记忆，记性，记忆力，回想；vi. 介意，注意；vt. 专心于，介意，愿意做，照顾；

例句
A hypnotist can act upon the unconscious mind directly.
催眠师能直接作用于无意识思维。

trapped

adj. 捕集的，捕获的，陷入困境的，受到限制的；v. 诱骗(trap的过去式和过去分词)，使受限制，困住，使陷入困境；

例句
They were trapped after the lifts went out of action.
电梯出现故障，他们被困在里面了。

by

prep. 在…旁边，表示方式，由于，经过；adv. 经过，表示保留或保存时用，短暂拜访；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

failing

n. （性格中的）弱点，缺陷，短处；prep. 如果（某事）不发生，如果没有（某事物），如果（某人不在），如果没有（某人）；v. 在…中失败( fail的现在分词)，衰退，不及格(fail的ing形式)，破产；adj. 失败的，衰退中的，减弱中的；

例句
The system is failing most disastrously among less academic children.
这种制度对学习不太好的孩子效果最差。

physical

adj. 自然（界）的，身体的，物质的，自然规律的；n. 身体检查，体格检查；

例句
...victims of sexual and physical abuse.
遭受性虐待及肉体摧残的受害者

health

n. 健康状况，卫生，保健，昌盛，兴旺；

例句
In my local health centre there's about forty parking spaces...
我们本地的保健中心约有40个停车位。