语文书 / 例句 /

他的政治生涯将近40年，其间起起伏伏。用英语怎么说？

他的政治生涯将近40年，其间起起伏伏。

He had a chequered political career spanning nearly forty years.

相关词汇
he had political career spanning nearly forty years

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

had

v. 有（ have的过去式和过去分词 ），（亲属关系中）接受，拿，买到；

political

adj. 政治的，政党的，对政治有兴趣的；

career

n. 生涯，职业，事业；vi. 全速前进，猛冲；

spanning

adj. （尤指树形子图）生成的；

nearly

adv. 几乎，差不多，险乎；

forty

n. 四十，四十几；adj. 四十的；

years

n. 年( year的名词复数 )，年纪，一年的期间，某年级的学生；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
According to Mechanics theory the formulary of flexural rigidity, axial rigidity, shearing rigidity are deduced.
根据连续力学原理推导了结构抗弯刚度 、 轴向刚度 、 抗剪刚度公式.
Looking at the figures, you could be forgiven for thinking the recession is already over.
看看这些数字，难怪你会觉得经济衰退已经结束了。
The programme aims to forge links between higher education and small businesses.
这个项目旨在为高等教育和小企业之间建立联系。
Two cases must be distinguished: soft - formate and hard - format.
需区别两种情况: 软格式和硬格式.
Marsalis has a formidable reputation in both jazz and classical music.
马萨利斯在爵士乐和古典音乐领域都有极高的声望。
It took post - war prosperity, suburban living and Formica to finish off the kitchen's coming of age.
战后繁荣 、 郊区生活和富美家产物(Formica)毁失了厨房巅峰期的到来.
They headed inland on a forlorn road that was rutted and pocked.
他们沿着一条坑坑洼洼布满车辙印的荒凉小路向内地进发。
The results were: 1. Formononetin was separated by optimized chromatography method with silica gel column . 2.
结果如下: 1. 优化硅胶层析柱法,从红车轴草中分离出刺芒柄花素.
Fortunately for me, my friend saw that something was seriously wrong.
对我来说幸运的是，我的朋友发现了非常严重的错误。
"Oh, sorry. I forgot." — "Everyone forgets," the girl sighed.
“哦，对不起，我忘了。”——“每个人都有忘事的时候，”那女孩叹着气说道。
The isodecyl formate is considerably more stable to hydrolytic attack than the isodecyl otrhoformate.
甲酸异癸酯,较原甲酸异癸酯对水解的破坏作用要安定得多.
This work will tie me up for fortnight.
这项工作将使我忙上两个星期.
Would I be willing to call on them to fortify their morale?
我是否愿意去看看他们,给他们打打气?
She would willingly forgo a birthday treat if only her warring parents would declare a truce.
只要她的父母停止争吵,她愿意放弃生日宴请.