别走过最远的那颗树.用英语怎么说？

别走过最远的那颗树.

Don't go beyond the farthermost ( or furthermost ) tree.

go

vi. 走，离开，去做，进

例句
I would love to go abroad this year, perhaps to the South of France.
我今年很想出国，可能是去法国南部。

beyond

prep. 超过，越过，那一边，在…较远的一边；adv. 在远处，在更远处；n. 远处；

例句
We are devastated, shocked beyond belief...
我们极为震惊，无法相信所发生的一切。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

farthermost

adj. 最远的；

例句
Don't go beyond the farthermost ( or furthermost ) tree.
别走过最远的那颗树.

or

conj. 或，或者，还是，不然，否则，左右；prep. <古、诗>在…之前，比…更早；n. [纹章]黑金色、黑色；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

furthermost

adj. 最远方的，最远的；

例句
We walked to the furthermost point and then sat on the sand dunes.
我们走到了最远处，然后坐在了沙丘上。

tree

n. 树，木料，树状图，宗谱；vt. 把…赶上树，使处于困境，把鞋型插入（鞋内）；

例句
If the soil is allowed to dry out the tree could die.
如果听任土壤变干，树木可能会枯死。