语文书 / 例句 /

杰斯特罗说着, 显出抖抖嗦嗦的滑稽样子.用英语怎么说？

杰斯特罗说着, 显出抖抖嗦嗦的滑稽样子.

Jastrow said, with tremulous facetiousness.

相关词汇
said with tremulous facetiousness

said

adj. [律]上述的，少说为妙，（做）某事有/没有很多优点（或好处）：某事物有/没有多少可说的，说到底；v. 说，讲( say的过去式和过去分词 )，表明，念，说明；

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

tremulous

adj. 颤抖的，敏感的，胆小的，发抖的手所作的；

facetiousness

n. 滑稽；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
In addition, the new Eyedropper lets you pinpoint specific color locations on the tone curve image.
另外, 新的吸管工具让你在色调曲线调整时可以精确具体颜色定位.
Check for eyestrain by putting your hand to your forehead in a salute.
检查是否有眼疲劳.
An eyecup is called an eyebath in Britain.
“eyecup”(洗眼杯)在英国被叫做“eyebath”.
How to diagnose wheat take - all diseases, wheat sharp eyespot and wheat root rot?
分析小麦全蚀病防治难的主要原因? 了解全蚀病目前对小麦、大麦 、 玉米、牧草、草皮等的危害情况.
They attracted the attention of every bird within eyeshot, every reptile not yet asleep.
它们就把所有目力见得着的鸟儿,和所有还没入蛰的爬虫, 都引得注意起来.
It'showed no signs of exudation or other failure to contain liquid loadings.
未出现渗液或其它的不能保持住液体的迹象.
To reduce eyestrain, we are going to install anti - glare screens on all of the company's computers.
?为了减轻眼疲劳, 我们将在公司的每一台计算机上都安装防辐射屏.
The extrusive PVC rigid sheet of the company has very high quality.
该挤压聚氯乙烯僵化的资产负债表,该公司的质量非常高.
Its inflict moderate wounds eyestalk would then not be usable for the next 3 rounds.
接下来的3轮里它的造成中伤眼梗都暂时不能使用.
The strong dark eyebrows give his face an oddly menacing look.
两道浓黑的眉毛使他的脸看起来异常凶狠。
Vary ways of workout to release oneself from stress intrinsically and extrinsically.
以瑜珈和放松技巧为主,强调身心的开发与协调.
Keep it, in any case, familiar, facetious even, rather then pedantic and portentous.
无论如何, 要使它显得很随便, 甚至滑稽可笑, 而不要显得很迂腐,夜郎自大.
Contrast the formation of intrusive and extrusive igneous rocks.
对比形成的侵扰和挤压火成岩.
Run the strap through the strap eyelet as shown.
把背带穿过背带环.