语文书 / 例句 /

杰斯特罗说着, 显出抖抖嗦嗦的滑稽样子.用英语怎么说？

杰斯特罗说着, 显出抖抖嗦嗦的滑稽样子.

Jastrow said, with tremulous facetiousness.

相关词汇
said with tremulous facetiousness

said

adj. [律]上述的，少说为妙，（做）某事有/没有很多优点（或好处）：某事物有/没有多少可说的，说到底；v. 说，讲( say的过去式和过去分词 )，表明，念，说明；

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

tremulous

adj. 颤抖的，敏感的，胆小的，发抖的手所作的；

facetiousness

n. 滑稽；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
The artsy - ginsy exurb was no place for Salinger.
这个附庸风雅的远郊地区也不是塞林格能呆的地方.
You prepared to let me stub it out on your eyeball?
你同意我在你的眼球上熄掉它 吗 ?
Manufacture LIFTING EYEBOLT , HIGH STRENGTH HEX NUTS , T - BOLT, U - BOLT and SPECIAL FASTENERS.
制造吊环螺丝,高强度螺母, T 型螺丝 、 U型螺丝等非标螺丝.
Methods Eyesight survey, eyeground check and questionnaire.
方法视力普查 、 眼底检查与问卷调查相结合.
He could get up no exultation that was really worthy the name.
他一点都激动不起来.
All four claim that officers fabricated evidence against them.
4人全都声称警察捏造证据陷害他们。
When you stop squeezing bottle, the pressure decreases and the eyedropper floats.
当你停止挤压汽水瓶, 压力减小,滴管就会浮起.
Williams faces life in prison if convicted of attempted murder.
如被判谋杀未遂，威廉斯将面临终身监禁。
Her wide-eyed innocence soon exposes the pretensions of the art world.
她的天真烂漫很快就暴露了艺术界的矫揉造作。
First Ezra prepared his heart to seek the Law of Yahweh.
一是定志考究遵行耶和华的律法.
How does weather grow fabaceous beans to do on very hot face?
天气好热脸上长豆豆怎么办?
Souble Fab supernants were obtained through bacterial frozens and thawes.
反复冻融细菌,获得可溶性Fab片段.
" You can't do it, you know,'said the detective, eyeing him coolly.
“ 你不能那么做, 这你是知道的, " 侦探说, 冷眼打量着他.
It adopts outer pipe co - extrude technology, improving the joint stress among layers.
采用的外管共挤技术, 提高了管材的层间结合强度.