语文书 / 例句 /

杰斯特罗说着, 显出抖抖嗦嗦的滑稽样子.用英语怎么说？

杰斯特罗说着, 显出抖抖嗦嗦的滑稽样子.

Jastrow said, with tremulous facetiousness.

相关词汇
said with tremulous facetiousness

said

adj. [律]上述的，少说为妙，（做）某事有/没有很多优点（或好处）：某事物有/没有多少可说的，说到底；v. 说，讲( say的过去式和过去分词 )，表明，念，说明；

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

tremulous

adj. 颤抖的，敏感的，胆小的，发抖的手所作的；

facetiousness

n. 滑稽；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
I felt a tremendous sense of relief and exultation.
我感到非常放松，无比欢喜。
Her wide-eyed innocence soon exposes the pretensions of the art world.
她的天真烂漫很快就暴露了艺术界的矫揉造作。
Check for eyestrain by putting your hand to your forehead a salute.
方法是将手放在前额呈敬礼状.
When you keep skinned, you'll find it to be a counterfeit eyewash.
你要是留意, 就会发现这是一种伪造的眼药水.
Type FP valves installed on emergency shower and eyewash station.
FP阀用于紧急淋浴和洗眼器.
She lifted one eyelid to see what he was doing.
她抬起一只眼皮看看他在做什么.
an eyewitness account of the suffering of the refugees
目击者对难民苦难遭遇的叙述
George Washington adopted a Fabian policy during the war of Independence.
乔治·华盛顿在独立战争期间采取过拖延战术.
I sometimes facetiously place the cause of it all to Charley Furuseth's credit.
我有时候也曾将起因全部可笑地推在却利?福罗萨的身上.
This is a fabulous album. It's fresh, varied, fun.
这张专辑真棒，新颖、有趣且富于变化。
Ordinarily it would be fun to be taken to fabulous restaurants.
一般来说，跟别人去豪华餐馆吃饭会是件乐事。
Can even sacrificial flesh avert your doom? Can you then exult?
难道祭肉可以消除你的灾祸,使你得著欢乐 吗 ?
Monoclonal antibodies have had an astonishing impact on almost every facet of biology.
单克隆抗体对几乎所有生物学领域都发生了惊人的影响.
It made him catch his breath , it lit his face with exultation.
听了这个名字,他屏住呼吸, 乐得脸上放光.