难道祭肉可以消除你的灾祸,使你得著欢乐 吗 ?用英语怎么说？

难道祭肉可以消除你的灾祸,使你得著欢乐 吗 ?

Can even sacrificial flesh avert your doom? Can you then exult?

can

aux. 能够，可以，有机会；n. 金属罐，一听，金属容器；vt. 将…装罐保存，炒…鱿

even

adv. 甚至，更加， 即使，恰巧在…时候；adj. 公平的，平坦的， 偶数的，平均的；vt. 使平坦，使相等；vi. 变平，成为相等；

flesh

n. 肉，肉体，果肉，皮肤；v. 用肉喂养，长胖；

avert

vt. 防止，避免，转移；

your

pron. 你的，你们的，尊，玉，乃；

doom

n. 命运，厄运，死亡，（尤指不利的、有罪的）判决，宣判；vt. 注定，判定，使…的失败，宣判；

you

pron. 你，你们，您们，各位，大家；

then

adv. 那时，然后，那么，话说回来；adj. 当时的，那时的；

exult

vi. 狂喜，欢跃；