他是个十分细心的经理，出类拔萃的经理。用英语怎么说？

他是个十分细心的经理，出类拔萃的经理。

He has been a meticulous manager, a manager par excellence.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

has

v. 有( have的第三人称单数 )，（亲属关系中）接受，拿，买到；

been

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去分词 ），在，存在，不受干扰，去过了，be的过去分词；

meticulous

adj. 谨小慎微的，过度重视细节的；

manager

n. 处理者，经理，管理人，干事，理事，〈美〉（政党等的）领袖，策士，干才，干练的人；

par

n. 标准，常规，同等，票面价值，[体]标准杆数；adj. 平价的，平均的，正常的，票面的；vt. 标准杆数得分；

excellence

n. 优秀，卓越，优点，美德；