这叫做众议院的流言蜚语, 它同戏剧界的流言蜚语一样是高深莫测的.用英语怎么说？

这叫做众议院的流言蜚语, 它同戏剧界的流言蜚语一样是高深莫测的.

This was House of Commons gossip, as esoteric as theatre - gossip.

this

pron. 这，这个，这事，这人，这时，下面所说的事；adj. 这，这个，刚过去的，即将到来的，今…，本…；adv. 这样地，就是这样，这么地；

例句
Victoria Falls has had above average levels of rainfall this year...
维多利亚瀑布今年的降雨量超过了平均水平。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

house

n. 房屋，全家人，（从事某种生意的）公司，（英国）下议院；v. 给…提供住房，收藏，安置；

例句
He was born in 1768 in the house abutting our hotel.
他于1768年出生于我们旅馆旁边的一幢房子里。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

commons

n. 平民，下院，公共用，[法律]（对土地、水域的）共有权( common的名词复数 )，公共用地，（学校、大学等的）学生公共食堂，[宗教]（基督教某个特定节日所用的）普通礼拜；

例句
The Prime Minister is to make a statement in the Commons this afternoon...
今天下午首相将在下议院发表声明。

gossip

n. 流言蜚语，谣言，爱讲闲话的人，谈话，闲话，关系亲密的伙伴；vi. 传播流言，说长道短；

例句
...the gossip columnists' favourite target.
八卦专栏作家最喜欢的目标

as

adv. 同样地，一样地，例如；prep. 作为，以…的身份，如

例句
As far as I can recall, Patti was a Smith.
我记得帕蒂是姓史密斯的。

esoteric

adj. 秘传的，机密的，难解的，深奥的，限于少数人的；

例句
...a spoiled aristocrat with pretentious airs and esoteric tastes.
自命不凡、品位刁钻且被惯坏了的贵族成员

theatre

n. 电影院，戏院，戏剧工作，演戏，手术室；

例句
...their reputation for providing exciting and accessible theatre for young people.
他们在为年轻人奉献喜闻乐见的精彩戏剧方面是出了名的