他说这就像一座即将喷发的火山。用英语怎么说？

他说这就像一座即将喷发的火山。

He says it's like a volcano ready to erupt.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

says

v. 说，讲(say的第三人称单数)；

例句
'When I was an adolescent,' says a thirty-one-year-old man, 'I thought girls held all the aces.'
“当我还是个毛头小伙儿时，”一个31岁的男人说，“我觉得完全是女孩子说了算。”

like

vt. 喜欢，（与 would 或 should 连用表示客气）想，想要，喜欢做；prep. （表示属性）像，（表示方式）如同，（询问意见）…怎么样，（表示列举）比如；adj. 相似的，相同的；n. 相类似的人[事物]，喜好，爱好，（尤指被视为没有某人或某物那么好的）种类，类型；conj. 像…一样，如同，好像，仿佛；adv. （非正式口语，代替 as）和…一样，如，（非正式口语，思考说下句话、解释或举例时用）大概，可能；

例句
Some parents believe a boy must learn to stand up and fight like a man.
有些父母认为男孩子必须学会像男子汉一样顶天立地，勇于抗争。

volcano

n. 火山；

例句
...when the long dormant volcano of Mount St Helens erupted in 1980...
当长期休眠的圣海伦斯火山在 1980 年爆发时

ready

adj. 准备好的，现成的，即时的，敏捷的，情愿的，即将的；vt. 做好…的准备；adv. 预先，已完成地；n. 现款；

例句
The Social Democrats say they are ready after all to begin talks on joining a coalition government.
社会民主党人竟然说他们准备开始谈判加入联合政府了。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

erupt

vi. 爆发，喷发，突然发生，出疹；vt. 爆发；

例句
He avers that chaos will erupt if he loses...
他断言，如果他失败将会爆发动乱。