伊丽莎白时代的男学生被教授“学述”学, 亦即博学地歌颂无益事物的人文学科.用英语怎么说？

伊丽莎白时代的男学生被教授“学述”学, 亦即博学地歌颂无益事物的人文学科.

Elizabethan schoolboys were taught adoxography, the art of eruditely praising worthless things.

Elizabethan

adj. 英国女王伊丽莎白时代的，英国伊丽莎白女王的；n. 伊丽莎白一世时代的人；

schoolboys

n. （中小学的）男生( schoolboy的名词复数 )；

were

be的过去时复数和第二人称单数形式，有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等；

taught

v. 教( teach的过去式和过去分词 )，教书，训练，教育；

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

art

n. 艺术，艺术作品，（需要技术、工艺的）行业，文艺（包括绘画、雕塑、建筑、音乐、舞蹈、戏剧、文学等）；vi. thou art 即 you are,对一人讲话时用；adj. 艺术的，（为）艺术家的，艺术品的，具有艺术性的；vt.& vi. [口语]（把…）装饰得古色古香，（把…）装饰得古怪而有艺术趣味，把…装饰得有艺术价值，把…加以艺术乔装，使艺术化[仅用于 art up 短语中]；

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

eruditely

adv. 饱学，博学；

praising

v. 称赞( praise的现在分词 )，赞美，颂扬，崇拜；

worthless

adj. 无价值的，不值钱的，卑微的，不足取的，不足道的，不足轻重；

things

n. （个人的）用品，需要的东西，生物，事实，物（ thing的名词复数 ）；