“科比埃尔不配得到这个，”她令人费解地说。用英语怎么说？

“科比埃尔不配得到这个，”她令人费解地说。

"Corbiere didn't deserve this," she said enigmatically.

deserve

vt. 应受，应得，值得；vi. 应受报答，应得报酬，应得赔偿，应受惩罚；

this

pron. 这，这个，这事，这人，这时，下面所说的事；adj. 这，这个，刚过去的，即将到来的，今…，本…；adv. 这样地，就是这样，这么地；

she

pron. 她，它；

said

adj. [律]上述的，少说为妙，（做）某事有/没有很多优点（或好处）：某事物有/没有多少可说的，说到底；v. 说，讲( say的过去式和过去分词 )，表明，念，说明；

enigmatically

adv. 莫名其妙地，难以理解地；