“科比埃尔不配得到这个，”她令人费解地说。用英语怎么说？

“科比埃尔不配得到这个，”她令人费解地说。

"Corbiere didn't deserve this," she said enigmatically.

deserve

vt. 应受，应得，值得；vi. 应受报答，应得报酬，应得赔偿，应受惩罚；

例句
Our long-suffering mining communities deserve better than this.
我们长期受苦受难的采矿群体应该得到比这更好的待遇。

this

pron. 这，这个，这事，这人，这时，下面所说的事；adj. 这，这个，刚过去的，即将到来的，今…，本…；adv. 这样地，就是这样，这么地；

例句
Victoria Falls has had above average levels of rainfall this year...
维多利亚瀑布今年的降雨量超过了平均水平。

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

said

adj. [律]上述的，少说为妙，（做）某事有/没有很多优点（或好处）：某事物有/没有多少可说的，说到底；v. 说，讲( say的过去式和过去分词 )，表明，念，说明；

例句
They said goodbye to him as he got aboard the train at Union Station.
当他在联合火车站登上火车之际，他们向他道别。

enigmatically

adv. 莫名其妙地，难以理解地；