力学和电磁学的这种相互关系不太明显.用英语怎么说？

力学和电磁学的这种相互关系不太明显.

This interplay between mechanics and electromagnetism is less evident.

this

pron. 这，这个，这事，这人，这时，下面所说的事；adj. 这，这个，刚过去的，即将到来的，今…，本…；adv. 这样地，就是这样，这么地；

例句
Victoria Falls has had above average levels of rainfall this year...
维多利亚瀑布今年的降雨量超过了平均水平。

interplay

n. 相互作用；

例句
...the personal interplay between great entertainers and a live public.
演艺巨星与现场观众之间的直接互动

between

prep. 在…之间，私下，暗中，在…中任择其一，来往于…之间；adv. 当中，中间；

例句
How big is the abyss between what you think you are and what you actually are?
你对自己的认识和真实的你之间差别到底有多大？

mechanics

n. 力学，机械学，构成法，技术；

例句
The mechanics work hard to keep the helicopters airworthy.
机修工努力维持直升机的飞行性能。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

electromagnetism

n. 电磁，电磁学；

例句
This interplay between mechanics and electromagnetism is less evident.
力学和电磁学的这种相互关系不太明显.

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

less

adj. 较少的（little的比较级），较小的，较次的，较劣的，较不重要的；adv. 较少地，较小地；prep. 减去，少掉，不足；n. 较少，较小；

例句
The system is failing most disastrously among less academic children.
这种制度对学习不太好的孩子效果最差。

evident

adj. 明显的，明白的，昭著，彰；

例句
...the evident desire of both superpowers to disengage from Afghanistan...
两个超级大国都想从阿富汗地区撤军的明显意愿