这里的王朝遗产好象得天独厚、非常富饶.用英语怎么说？

这里的王朝遗产好象得天独厚、非常富饶.

Here the dynastic inheritance seemed to have been blessed with riches.

here

adv. 在这里，这时，在这一点上，（给某人东西或指出某物时说）；n. 这

例句
...public opposition here and abroad...
国内外公众的反对

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

dynastic

adj. 朝代的，王朝的；

例句
Here the dynastic inheritance seemed to have been blessed with riches.
这里的王朝遗产好象得天独厚、非常富饶.

inheritance

n. 继承，遗传，遗产；

例句
She feared losing her inheritance to her stepmother.
她担心她继承的遗产会被继母夺走。

seemed

v. 好像，仿佛( seem的过去式和过去分词 )；

例句
Steve seemed to acquiesce in the decision...
史蒂夫好像默认了这个决定。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

have

aux. 用以构成完成式及完成式的不定式，表示已经…；vt. 有，具有，拿，取得，从事，必须，不得不；n. 〈口〉有产者，有钱人，富国，〈英俚〉欺骗，诈骗；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

been

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去分词 ），在，存在，不受干扰，去过了，be的过去分词；

例句
Have you been able to have any kind of contact?...
你联系上了吗？

blessed

adj. 神圣的，有福的， 无忧无虑的；

例句
Both are blessed with uncommon ability to fix things.
两人在修理东西上都有一手绝活。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

riches

n. 财富，富人( rich的名词复数 )，深的，富裕的，强烈的；

例句
An Olympic gold medal can lead to untold riches for an athlete...
一枚奥运金牌能给运动员带来无尽的财富。