聚合速度与AN浓度 的1.62次方、DMT浓度的 0.62 次方成正比.用英语怎么说？

聚合速度与AN浓度 的1.62次方、DMT浓度的 0.62 次方成正比.

The rate of polymerization is proportional to 1.62 power of [ AN ] and 0.62 power of [ DMT ] .

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

rate

n. 速度，比率，等级，（利息等的）费率；vt. 估价，值得，责骂，定级；vt.& vi. 认为，把…算作；vi. 被评价，被认为，被列入，申斥；

例句
The rate of inflation is running at about 2.7 percent.
通货膨胀率大约为2.7%。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

polymerization

--

例句
Poly ( L - lactide ) ( PLLA ) was synthesized by ring - opening polymerization of L - lactide using cyclic tin alkoxide compound as initiator.
以环烷氧锡化合物引发L-丙交酯开环聚合制备高分子量聚L - 乳酸.

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

proportional

adj. 比例的，成比例的，相称的，均衡的；n. [数]比例项，比例量；

例句
Their system seems to combine the two ideals of strong government and proportional representation.
他们的体制似乎是强有力的政府和比例代表制的完美结合。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

power

n. [机]动力，功率，力量，政权，权力，强国，大国；vt. 运转，用发动机发动，使…有力量；vi. 靠动力行进，快速行进；adj. 权力的，机械能的，电动的，用电力（或动力）发动的；

例句
Only now can I begin to apprehend the power of these forces.
直到现在我才真正了解这些队伍的力量。

an

art. 一（在元音字母前代替不定代词a），一任一某一，一个；

例句
He started eating an apple...
他开始吃苹果。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

DMT

abbr. demountable 可拆卸的，dimethyltryptamine-DMT (dangerous hallucinogen) （有害的迷幻剂）；

例句
The rate of polymerization is proportional to 1.62 power of [ AN ] and 0.62 power of [ DMT ] .
聚合速度与AN浓度 的1.62次方、DMT浓度的 0.62 次方成正比.