买卖双方在信用评级问题上互相牵制, 剑拔弩张.用英语怎么说？

买卖双方在信用评级问题上互相牵制, 剑拔弩张.

Buyers and sellers is mutual on credit grade issue diversionary, at swords'points.

buyers

n. 买主( buyer的名词复数 )，买方，买家，采购员；

例句
Car buyers are more interested in safety and reliability than speed.
购车者们更感兴趣的是汽车的安全性和可靠性，而不是它的速度。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

sellers

n. 卖者( seller的名词复数 )，卖方，销售者，销售商；

例句
The Spanish Steps were crowded with the sellers of grotesque caricatures.
西班牙阶梯上挤满了出售荒诞漫画的人。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

mutual

adj. 共有的，共同的，相互的，彼此的；

例句
Diplomats hope the meetings will build mutual trust...
外交官们希望会议能增进彼此的信任。

on

prep. （表示方向）向，（表示对象）对，（表示位置）在…上，（表示时间）在…之时；adv. （放，穿，连接）上，向前，（继续）下去；adj. 活动着的情况，状态，使用着的，发生着的，计划中的；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

credit

n. 信誉，信用，[金融]贷款，荣誉，学分；vt. 相信，信任，归功于，[会]记入贷方，赞颂；

例句
People were betting on a further easing of credit conditions.
人们期待着贷款条件进一步放宽。

grade

n. 等级，职别，成绩等级，年级；vt. 安排，依序排列，依等级排列，评估，评分；vi. 属于…等级，缓缓地变化或发展；

例句
South Point College does not grade the students' work.
南点学院不对学生的作业评分。

issue

n. 问题，议题，（报刊的）期，号，发

例句
The Queen remains above criticism, apart from the issue of her tax liability...
抛开她的纳税义务不谈，女王一直无可指摘。

diversionary

adj. 转换注意力的，牵制的；

例句
Fires were started by the prisoners as a diversionary tactic...
犯人纵火以转移注意力。

at

prep. （表示位置）在，在（某时间或时刻），以，达， 向，朝；n. 阿特（老挝辅币单位，100 阿特 = 1 基普）；

例句
Prices start at £13.95 a metre for printed cotton...
印花棉布以每米13.95英镑的价格起售。

points

n. <英>（铁道的）道岔，转辙器，点( point的名词复数 )，要点，特点，重点；

例句
Aberdeen are nine points adrift of Rangers at the top of the Scottish League.
在苏格兰足球联赛中，亚伯丁队比排在首位的流浪者队落后9分。