然而，很多顾客觉得该产品有一股异味，非常难闻。用英语怎么说？

然而，很多顾客觉得该产品有一股异味，非常难闻。

However, many customers found the smell of this product distinctly off-putting.

however

adv. 不管到什么程度，无论如何，然而，可是；conj. 不管怎样；

例句
The fact remains that inflation, however you measure it, is unacceptably high...
必须承认，无论怎么衡量，通货膨胀率都高得难以接受。

many

adj. 许多，多的；pron. （与复数动词连用）大多数人；

例句
There are many people who still find the act of abortion abhorrent.
仍有很多人对堕胎行为表示厌恶。

customers

n. [商业]客户( customer的名词复数 )，主顾，[口]家伙，[计算机]用户；

例句
Have customers been fully apprised of the advantages?...
顾客们已充分了解这些好处吗？

found

vt. 创办，成立，建立；v. 发现( find的过去式)，找到，到达，发觉；n. 不另外收费的供应品[服务等]，（工资以外）另行供给的膳食[住宿等]；adj. （文艺作品等）找到的，拾得的，拣到的，自然形态的，〈英〉（对房客等）不另加费供应的，已包括在价款[租金等]之内的；

例句
I went round the streets and found his new abode.
我走街串巷找到了他的新住所。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

smell

n. 嗅觉，气味，臭味，发出臭气的人[东西]；vt.& vi.& link-v. 嗅，闻，闻出，发觉，查出，发出…的气味；

例句
The room filled with the acrid smell of tobacco...
房间里弥漫着刺鼻的烟草味。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

this

pron. 这，这个，这事，这人，这时，下面所说的事；adj. 这，这个，刚过去的，即将到来的，今…，本…；adv. 这样地，就是这样，这么地；

例句
Victoria Falls has had above average levels of rainfall this year...
维多利亚瀑布今年的降雨量超过了平均水平。

product

n. 产品，结果，乘积，作品；

例句
Gardner describes the book as 'the product of a diseased and evil mind'.
加德纳称这本书为“一个病态恶魔的作品”。

distinctly

adv. 明显地，无疑地，确实地，逼真；

例句
The spectacle of the former naval officers washing their dirty linen in public was distinctly embarrassing...
前海军官员们自揭伤疤的做法显然非常令人尴尬。