大气扩散现象的说明仍然是准经验性的和统计性的.用英语怎么说？

大气扩散现象的说明仍然是准经验性的和统计性的.

The description of atmospheric dispersion phenomena remains quasi - empirical and statistical.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

description

n. 描述，形容，种类，类型；

例句
Police have stressed that this is the most accurate description of the killer to date...
警方强调这是迄今对凶手最精确的描述。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

atmospheric

adj. 大气的，大气引起的，有…气氛的；

例句
...beautiful, atmospheric music...
优美的、有情调的音乐

dispersion

n. 散布，驱散，离差，差量；

例句
A dispersion relation of a conical sheet for both axisymmetrical and antisymmetrical disturbances is presented.
研究结果表明,在液膜表面存在着对称扰动波和反对称扰动波.

phenomena

n. 现象；

例句
Aircraft emissions also influence acidification phenomena and local air quality.
飞机排放物也会导致酸化现象的出现并影响区域空气质量.

remains

n. 遗骨，遗体，残骸，残余，遗迹，废墟，遗址，遗迹，剩余（物），余额；v. 留下( remain 的第三人称单数)，保持，留待，仍然是；

例句
The Queen remains above criticism, apart from the issue of her tax liability...
抛开她的纳税义务不谈，女王一直无可指摘。

quasi

adj. 类似的，准的；

例句
Objective To discuss the application of quasi coronaryCT scan in fracture of anklebone.
目的:探讨准冠状位扫描技术在踝关节骨折检查中的应用.

empirical

adj. 凭经验的，经验主义的，以观察或实验为依据的；

例句
...a partial concordance between theoretical expectations and empirical evidence.
理论预期与实验证据之间的部分一致

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

statistical

adj. 统计的，统计学的；

例句
These courses provide the groundwork of statistical theory.
这些课程介绍的是统计学理论的基础。