她平心静气地听着,然而对双方的理由都极为注意.用英语怎么说？

她平心静气地听着,然而对双方的理由都极为注意.

She listened dispassionately but with great interest to both arguments.

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

listened

v. 倾听( listen的过去式和过去分词 )，留心听，听信，（让对方注意）听着；

例句
At midnight he awoke and listened to the radio for a few minutes...
他半夜醒来，听了一会儿收音机。

dispassionately

adv. 不动感情地，冷静地，平心静气；

例句
A scientist should dispassionately study the forces at work.
科学家应该冷静地研究各种交互作用的力量.

but

conj. 但是，而是，除了，只因为；prep. 除…以外；adv. 只，不过，只是，另一方面；n. 借口，推辞，但是，反对；pron. [关系代词，意义相当于 who…not, which…not]；vt. 对…说“但是”；

例句
English food can be wonderful but the normal English diet is abominable.
英国也有美食，只是一般的日常饮食太过糟糕。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

great

adj. 伟大的，杰出的，优异的，显著的，很多的，重大的；adv. [口语]很好地，令人满意地，成功地，顺利地，得意地；n. 大人物们，伟大人物，重要人物，大师，名家；

例句
...until the great day came when the Germans could finally settle accounts with the British...
直到德国人最终能和英国人清算旧账的重大日子的来临

interest

n. 兴趣，爱好，利害关系，利益，利息，趣味，感兴趣的事；vt. 使产生兴趣，使参与，使加入，引起…的意愿，使产生关系；

例句
Urban planners in practice have to take account of many interest groups in society.
城市规划人员在实际工作中必须把社会各利益集团都考虑在内。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

both

adj. 二者，两者都；pron. 二者；adv. 二者，二者都；conj. 不仅…而且…，…和…都；

例句
The gym can be used by both able-bodied and disabled people.
这家健身房健全和残障人士都可使用。

arguments

n. 争论( argument的名词复数 )，争吵，说理，论据；

例句
Such is the size of the problem that these arguments are purely academic.
问题的实情在于这些论点纯属空谈。